ワンジョンファ（女性、３４）は１５歳から特殊訓練を受け、怪我で除隊し、ものを盗んで脱北し中国を点々した。それを見た北朝鮮ではスパイになることを勧めた。

１９９９年から中国で本格的なスパイ活動をした。脱北者や北朝鮮に敵視するビジネス韓国人を拉致するのが彼女の任務であった。拉致した人数はビジネス韓国人７名など１００名くらいになる。

韓国に行けという命令をうけ、２００１年中国であった韓国人と結婚して韓国に入ってすぐ離婚。

次の年に脱北者として偽装自首。いろんな将校たちと出会い交際を始めた。

美人である彼女は軍人７名に接近して軍事情報を集めて北朝鮮に送った。

＜ネイバより＞

本当に夢中になって応援を続けてる国民にはオリンピックがずっとつづけてほしいんですね。＾＾

今度のオリンピックで色んな人が話題になってますけど、私は個人的に野球が一番楽しかったです。

本当にドラマチックなゲームでした。

それといろんな選手のなかである選手の話が一番興味を引き起こしました。

それは水泳の パクテファン（박태환）選手です。

５歳のとき喘息持ちだったんで医者から水泳が病気にいいといわれ、母は水が大嫌いだった彼を抱き、少しずつ水に入れてなれさせました。

彼が水泳を習い始めたある瞬間彼が水と一緒のようになって泳いでる様子をみて母は驚きました。

多くの人の注目を集めて中学校３年生に国家代表に選ばれ、２００４年アテネオリンピックに出ました。

だけど、予選競技で出発信号の前はやく飛び出して失格してしまいました。

競技もできず失格してしまった彼は一ヶ月間家からでれなかったんです。それは多くの人からすごい非難を受けたからです。

でも、そういうことに負けず今回のオリンピック競技でどうどうと金メダルと銀メダルを取りました。

彼は自分自身との戦いで勝利したんです。

彼が特に愛されるようになったのはこういう背景とアジア人に難しい水泳の部分で、韓国にも初じめての水泳の金メダルを取ったからです。

そのうえかっこいい外見にも韓国の多くの女性が心を奪われたのです。

ーヤンー

今日はどこへ行ってみましょうか。

韓国の大きい遊園地っていえばエバーランドとロッデワールドですね。

それともう一個, 私も忘れてたところがグチョンにあるソウルランドです。

実はここは私も行ったことがありません。でも、１９８８年からありました。

結構広いソウルランドには動物園、植物園、バラの広場もあります。

よくドラマとか映画の撮影場所で使われたりします。

東京のディズーニランドのようにテーマ別になってます。

서울랜드（ソウルランド）　フリー利用権２９、０００ワン

http://www.seoulland.co.kr/

사랑하다. 愛する。

좋아하다.好きだ。

소중히 하다.大事にする。

아끼다.大切にする。

귀여워하다.可愛がる。

그리워하다. 恋しがる。

싫어하다.嫌がる。

미워하다.憎む。

증오하다.憎悪、にくみ嫌うこと、にくしみ。

무시하다. 無視する。

드라마에서 잘 나오는 얘기가 미워한다는 말은 좋아한다는 말에 또 다른 표현이라고 하지요.

ドラマとかでよく出てる表現が憎むということは好きだという言葉のまた違う表現っていいますね。

누군가 날 미워한다는 것보다 더 무서운게 무시당하는 거라고도 하지요.

憎まれるより恐ろしいのが無視されることだともいいます。

여러분은 주변사람들에게 일주일에 몇번 사랑하다고 말하나요?

皆さんは周りの人に一週間何回好きだといいましたか？

이번주는 많이 많이 표현해 봅시다..

今週はたくさん表現してみましょう。

사랑해요~~~~~~~~~~

愛してます～～

ーヤンー

先日、社会現象にもなった『納豆ダイエット』は、うちもまんまとひっかかりました。。。（笑）メタボ・・・なんちゃら？？？を気にする主人は、この番組を観て「2週間だけがんばってみる」と宣言し、私も主人のために、近所のスーパー片っ端から納豆を買い込みがんばってました。もともとそれほど納豆ファンではない主人にとって辛い2週間だったと思います。あるときは、生卵を混ぜて・・・あるときは、ごま油たっぷり・・・あるときは、息を殺して一気に飲み込む勢いで・・・。体脂肪は若干減ったものの、「体重は変わらないな〓」と言いつつ、私も「きっと後でガタっと落ちるよ」なんて、励ましていた矢先、そのダイエットは、大ウソだということが発覚！それ以来、主人は納豆嫌いになってしまって・・・納豆は、もともとからだに良い食品なので、嫌いになって欲しくなかったのに。。。それと、あの番組は１２０％信じて観てたのに・・・なんか、とってもショックでした。。。

もう秋なんでしょうか。

韓国で秋は天高馬肥(천고마비)の季節だといいます。天は高く馬は肥えるという意味の四字熟語です。

韓国では秋になると空はより高く見えるのです。

そして秋は食欲の季節とも呼びますね。

ほかに何がありますか？日本と同じように秋は読書の季節といいます。

가을이되서 그런지 하늘이 높네요.

秋になったからか空が高いですね。

가을은 독서에 계절이라 잖아요.

秋は読書の季節っていうんじゃないですか。

식욕의 계절이라고도 하지요.

食欲の季節ともいいますね。

전 가을하고 상관없이 사계절 내내 식욕이 왕성해요...ㅡㅡ;;

私は秋と関係なく四季ずっと食欲が旺盛です、、、

ーヤンー

ワールドスターRain 비が２００８年北京オリンピック閉幕式でびっくり舞台をする。

Rainは現在２０日北京の空港に入国し、内緒で閉幕式の公演を準備してるといいました。

韓国を体表とする資格で出るReinは台湾の歌手、香港の歌手、中国の歌手などと一緒に舞台に出るそうです。

合同の公演でアジア国家の和合を表現するにみえます。

４０億世界人の目を奪いながら本当のワールドスターになることを願ってみます。

ーヤンー

꿀꿀하다.(クルクルハダ)という言葉は憂鬱だ、気分がまあまあだ、テンションが下がった時つかいます。

＊例文

무슨 일이야? 얼굴이 안 좋다.

どうした？顔色悪いね。

나, 오늘 꿀꿀해.....ㅜ.ㅡ

私、今日なんかテンション下がってるよ。

이번 모임 다들 애인하고 간대,

今度のあつまりみんな恋人と行くんだって

난 혼잔데,,, 아 진짜 꿀꿀하다..

私は一人なのに、、、あ、テンション下がるなぁ、、

이 검정색으로 할까?

この黒い色にしようか？

꿀꿀하게,,, 다른 걸로 하자

憂鬱になる色だから明るいものにしよう。

最近雨が多いですね、雨が降ってるからなんかテンション下がりますね。＾＾

비가오니까 좀 꿀꿀하네요~ ㅋㅋㅋ

ーヤンー

新大久保駅から右側５分ぐらい歩いてミョンドンのり巻き店いく前の道に入ってまた５分ぐらいあるいたところ右のほうにあります。

夜にも安い値段で食べれる店です。夜になっても昼と同じ値段でやってます。

日本のお店みたいに量を少なくして値段も手ごろな値段にあわせました。

１００円から８００円ぐらいまで様々な料理を味わえることができます。

いろんな韓国の料理を試したい方にお勧めです。もちろん味もおいしいです。

メニュはトッポキ、スン豆腐チゲ、キムチチゲ、ソロンタン、キンパプ、チョン、チャッチェなど。

ーヤンー

世界遺産

B.C.１５～１０世紀頃青銅器時代に作られた。

ゴインドルというのは大きな岩石で作られた新石器時代末期の墓、ドルメンである。

韓国には約３万５千個に至るドルメンがあります。世界で一番多くのドルメンを持っています。

これは村の長の墓地以外にその家族や戦士者たちなどの墓地だったそうです。

 でも、墓地だけではなく祭壇の役割もしたと推測する人もいます。

ドルメンは重さ８０トン、　長さ７メター　これを運ぶには５００名の若者が必要だそうです。

ドルメン、、どうやってつくったのか体験できるサイトを紹介します。 

 http://www.dolmen.or.kr/j_html/j_index.html

世界遺産ハスンドルメン学習館

세계 유산 화순 고인돌 학습관

http://culture.gochang.go.kr/goindol/ 

チョンラブッドにあるドルメンの体験館

전라북도 고창에있는 고인돌

ーヤンー

韓国で話題になってるオリンピクの選手イベヨン（이배영）

６９ｋｇ重量挙げの選手イベヨン、２００４年アテネオリンピクで銀メダル

今回、金メダル候補として世界が注目したイベヨン選手、金メダルは逃したけど国民には本当の１位になりました。

決勝戦１次で脚に痙攣が起こり、これを原因で２次、３次もすべて失敗になって失格敗しました。

最後の３次回にはドンベルと一緒に倒れたまま起きれませんでした。最後までドンベルから離れなかったイベヨン選手のあきらめない精神は世界中の人々の心に響きました。
 

競技を見てる人の涙を呼んだイベヨン選手は笑顔をみせながら立ち上がりました。

今韓国のネット人の中ではイベヨン選手に金メダルを作ってあげましょうという運動まで起こってます。

ーヤンー

韓流スターヨンさまとチェジウが日韓共同で制作してるアニメ＜冬のソナタ＞の声優として協力することにしました。

その中＜冬のソナタ＞の映画化の可能性も出てきました。

ヨンさまの所属社は２０日アニメ＜冬のソナタ＞は韓国と日本での放送を目標して最近本格的な制作に入り、その後映画化も考えてるといいました。

このアニメにはドラマ＜冬のソナタ＞に参加した俳優たちが声優で参与します。 

制作社の関係者は最善を尽くして努力している、全世界のファンが満足する意味ある作業になるといいました。
 

＜ネイバーより＞

ーヤンー

끝내준다~!（クッネズンダ）という言葉は最高だ！っていういみ。

素晴らしい景色をみた場合景色を眺めながら

우와~ 끝내준다~!! 素晴らしい～

友達の電子辞書をみながら

우와 이거 끝내준다~ ! (ワ～これ素敵だね。)

ジェットコースタを乗っても끝내준다~! 最高だ～

自分の最高の感情や感嘆する場合よく使われます。

俗語っぽいなのでたまに使ったらみんなを笑わせるかもしれないです。使ってみましょう～～。

ーヤンー