マンツーマン 韓国語教室 講座 会話 教室 中国語・英語 / KOKO(東京都品川区) 東急目黒線 西小山駅下車 徒歩５分

어디서 났어?（オディソ　ナッソ？）

どこから生じた？

日本語でいうと＜どうした？＞という表現です。これは相手から新しいものを見つけたときいいます。

さっそく例文に入ってみましょう。

우와,못보던건데,,이거 어디서 났어?

ウワ、モッポドンコンデ、、イゴ　オディソ　ナッソ？　

わ、初めて見るものなんだけど、、　これどうした？

응, 이번 겨울 세일 때 산거야.

ウン、イポン　キョウル　セイルテ　サンゴヤ

うん、こんどの冬のセールの時買ったの。

어머, 이 핸드폰은 어디서 난거에요?

オモ、イ　ヘンデゥポヌン　オディソ　ナンゴイェヨ？

あら、この携帯はどうしたんですか？

저번게 고장나서 이번에 바꿨어요. 

チョボンケ　コチャンナソ　イボネ　バクォッソヨ

前のものが壊れて今度変えました。

ーヤンー